一青诗社

 找回密码
 注册
查看: 2588|回复: 14

一青三期楹联班第五次作业G组提交处:

[复制链接]
发表于 2012-5-15 12:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
第5讲作业:
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
格式如下
平平:**;**;**;**。
仄仄:**;**;**;**。
平仄:**;**;**;**。
仄平:**;**;**;**。  
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
望千山路遥情切===
a) 游四海云淡风清
b) 驱一马鞭急尘高
c) 吟几首诗好意佳
d) 落一地花秋雨寒  
春花入梦千重色===
a) 夏风摇竹一夜歌
b) 冬雪抱梅几点红
c) 秋水流香万首诗
d) 夜雨欲来两岸风  楼头挂月凭栏钓===
a) 泪眼藏愁和酒吞
b) 陌上探春折杏归
c) 笔下融情靠墨挥
d) 水上浮云用桨推
发表于 2012-5-15 13:48 | 显示全部楼层
G组06—文竹第5讲作业:
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。 平平:蜿蜒 逍遥  朦胧  缠绵
仄仄:婉转 旖旎  妩媚  荟萃
平仄:飘渺 淅沥  惆怅  慷慨
仄平:牡丹 薄荷  画眉  寂寥
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
望千山路遥情切===
a) 游四海云淡风清
b) 驱一马鞭急尘高
c) 吟几首诗好意佳
d) 落一地花秋雨寒  按声律节奏:望千/山路/遥情/切
按语意节奏:望千山/路遥/情切选择下联:
【选b】望千山路遥情切===驱一马鞭急尘高
上联的意境是盼归,望着前方千重山,离家的路途很遥远,思乡情切。
下联策马急行快挥鞭,想让马跑得更快以至于路上因马的奔跑扬起灰尘。写出了想早日回到家中和亲人团聚的心情。意境合适。词性相符,词语结构也相同。a) 游四海云淡风清  弃选理由:
虽然游四海和望千山可以对,但是云淡风清,表达的是一种闲适的生活情绪,和上联的意境不符。c) 吟几首诗好意佳  弃选理由:
诗好意佳,写的是恬淡的悠闲的时候做的诗,没有表达出归心似箭的意境。d) 落一地花秋雨寒  弃选理由:
若将上联理解为思念远在他乡的亲人,因为路途遥远不得逢,只能苦苦地思念,那么d的意境似乎也可以对得上,上联写思念远人,下联写秋景,落花寒雨之凄凉落寞衬托出作者的思念之情。但是【路遥】和【花秋】的词语结构不同。所以弃选。
春花入梦千重色===
a) 夏风摇竹一夜歌
b) 冬雪抱梅几点红
c) 秋水流香万首诗
d) 夜雨欲来两岸风  按声律节奏:春花/入梦/千重/色
按语意节奏:春花/入梦/千重色选择下联:
【选c】春花入梦千重色=== 秋水流香万首诗
上联写春天万物更新,百花争艳,使人心旷神怡,梦里也色彩缤纷。喻生活多姿多彩。快乐怡人。
下联写秋天流水含香,情致优雅,勾起人的浪漫情怀,诗意浓浓。也是写对没好事生活的赞美之情。
通过两个季节的美丽景色,来书写作者对待生活积极乐观的态度。a) 夏风摇竹一夜歌 弃选理由:风出律
b) 冬雪抱梅几点红 弃选理由:上联春花是实物,梦是虚幻的,下联冬雪是实物,梅也是实物。不妥。
d) 夜雨欲来两岸风 弃选理由:上联{入梦}是动词+名词 ,下联{欲来}是动词+动词,词语结构不符。 楼头挂月凭栏钓===
a) 泪眼藏愁和酒吞
b) 陌上探春折杏归
c) 笔下融情靠墨挥
d) 水上浮云用桨推 按声律节奏:楼头/挂月/凭栏/钓
按语意节奏:楼头/挂月/凭栏钓选择下联:
【选b】楼头挂月凭栏钓=== 陌上探春折杏归
上联描写皓月当空,作者凭栏望月,抒发一种淡定优雅的情怀。
下联写于乡间小路是上散步,顺手折下杏枝,感受春的气息。a) 泪眼藏愁和酒吞 弃选理由:带着消极的愁绪,与上联意境不符合。
c) 笔下融情靠墨挥 d) 水上浮云用桨推 弃选理由:说不好,从意境上和格律上好像都可以的,但是靠墨挥,和用桨推,这两个词有些别扭,请老师指点。
发表于 2012-5-15 15:23 | 显示全部楼层
G组03-静沐淇风
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
格式如下
平平:悠扬;叮咚;连绵;淋漓
仄仄:荡漾;浩瀚;灿烂;曼妙
平仄:飘渺;优雅;惆怅;蝴蝶
仄平:坦然;骆驼;凤凰;恍惚
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
望千山路遥情切===
a) 游四海云淡风清
b) 驱一马鞭急尘高
c) 吟几首诗好意佳
d) 落一地花秋雨寒
选C 望千山路遥情切===吟几首诗好意佳
望千/山路/遥情/切===吟几/首诗/好意/佳 (按声律节奏)
望千山/路遥/情切===吟几首/诗好/意佳  (按语意节奏)
AB平仄不对,D感觉秋字不好,上联遥是形容词,而秋是名词春花入梦千重色===
a) 夏风摇竹一夜歌
b) 冬雪抱梅几点红
c) 秋水流香万首诗
d) 夜雨欲来两岸风
选C  春花入梦千重色=== 冬雪抱梅几点红
春花/入梦/千重/色=== 冬雪/抱梅/几点/红(按声律节奏)
春花/入梦/千重色=== 冬雪/抱梅/几点红 (按语意节奏)
A二字出律,C感觉诗字对色字不太好,D的四字词性不对
楼头挂月凭栏钓===
a) 泪眼藏愁和酒吞
b) 陌上探春折杏归
c) 笔下融情靠墨挥
d) 水上浮云用桨推
选B 楼头挂月凭栏钓===水上浮云用桨推
楼头/挂月/凭栏/钓===水上/浮云/用桨/推(按声律节奏)
楼头/挂月/凭栏钓===水上/浮云/用桨推(按语意节奏)
A感觉泪眼对楼头不是很好,B感觉也还可以,C感觉感觉意境不太好
发表于 2012-5-15 15:49 | 显示全部楼层
一青三期楹联一班第五讲作业
G组--17寒江雪
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
格式如下
平平:**;**;**;**。蘑菇、芙蓉、茱萸、芭蕉。
仄仄:**;**;**;**。茉莉、橄榄、 杜若、豆蔻。
平仄:**;**;**;**,慷慨 、莴苣、茹蕙、芍药。
仄平:**;**;**;**。画眉、 杜鹃、 蒲葵、蜿蜒。
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
望千山路遥情切===
a) 游四海云淡风清:与上联平仄出律
b) 驱一马鞭急尘高:与上联平仄出律
c) 吟几首诗好意佳:与上联平仄相对,词性相当。
d) 落一地花秋雨寒:遣词用句不当。例如:  望/千山/路遥/情切==落/一地花/秋雨/寒

1)对句:
按声律分:望千/山路/遥情/切=== 吟几/首诗/好意/佳
按语意分:望/千山/路遥/情切=== 吟/几首/诗好/意佳
春花入梦千重色===
a) 夏风摇竹一夜歌:与上联平仄出律
b) 冬雪抱梅几点红:与上联有景隔之嫌,夏、冬。花、梅有合掌之嫌
c) 秋水流香万首诗:与上联平仄相对,词性相当。联意相融。
d) 夜雨欲来两岸风:与上联词性有误。例如:“入梦 ”对“欲来”。

2)对句
按声律分:春花/入梦/千重/色===秋水/流香/万首/诗
按语意分:春花/入梦/千重色===秋水/流香/万首诗

楼头挂月凭栏钓===
a) 泪眼藏愁和酒吞:“和酒吞愁”与上联的“凭栏钓月”有意隔之嫌。“钓”有闲暇欣赏之情。“吞”有哀怨苦闷之意。
b) 陌上探春折杏归:与上联平仄相对,词性尚可,联意较融。但是“折杏归==凭栏钓”与“靠墨挥==凭栏钓”在用字上总不如后者贴切。
c) 笔下融情靠墨挥:与上联平仄相对,词性相当。联意相融。凭栏钓月、靠墨挥情总是在渲染一个“情”字。静对静就像是一种心灵上的感应!
d) 水上浮云用桨推:与上联平仄相对,词性相当。但是在意境上与C相比稍微逊色一点。凭栏钓月、用桨推云一静一动,动、静不相宜。
3)对句
按声律分:楼头/挂月/凭栏/钓===笔下/融情/靠墨/挥
按语意分:楼头/挂月/凭/栏/钓===笔下/融情/靠/墨/挥

以上是学生拙见请老师指正!谢谢!
发表于 2012-5-15 18:33 | 显示全部楼层
第5讲作业:
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
格式如下
平平:蘑菇;咖啡;鸳鸯;梧桐。
仄仄:茉莉;枸杞;腼腆;忐忑。
平仄:鹦鹉;惆怅;惭愧;霹雳。
仄平:杜鹃;仿佛;恍惚;女娲。  
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
望千山路遥情切===c) 吟几首诗好意佳
词性相同,句子结构相同,音调和谐。所以选c)。  a,b句中有平仄不对的。d)词性有不对的。
按声律划分:望/千山/路/遥情/切===c)吟/几首/诗/好意/佳
按语意划分:望/千山/路遥/情切===吟/几首/诗好/意佳
a) 游四海云淡风清
b) 驱一马鞭急尘高
c) 吟几首诗好意佳
d) 落一地花秋雨寒  
春花入梦千重色=== 秋水留香万首诗
a句的‘风’对‘花’出律了;‘b句的‘红’和‘色’词性不对;d句孤平。只有c句词性,结构,音律都合适。
按声律划分:春花/入梦/千重/色===秋/水/留香/万首/诗
按语意划分:春花/入梦/千重色===秋水/留香/万首诗
a) 夏风摇竹一夜歌
b) 冬雪抱梅几点红
c) 秋水流香万首诗
d) 夜雨欲来两岸风  楼头挂月凭栏钓=== 水上浮云用桨推
a句‘愁’和‘月’词性不对,而且孤仄;b句孤仄;c句情和月词性不同。
按声律划分:楼头/挂月/凭栏/钓=== 水上/浮云/用桨/推
按语意划分:楼头/挂月/凭栏钓=== 水上/浮云/用桨推 a) 泪眼藏愁和酒吞
b) 陌上探春折杏归
c) 笔下融情靠墨挥
d) 水上浮云用桨推
发表于 2012-5-15 19:08 | 显示全部楼层
眼罩==幸福初夏第五次楹联作业
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
平平:逍遥;翩跹;呢喃;涟漪;
仄仄:沐浴;蝴蝶;泡沫;浪漫;

平仄:罂粟;犹豫;琴瑟;妖怪;
仄平:杜鹃;洒脱;百合;自然;
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
望/千山/路遥情切/===(a) 游/四海/云淡风清 /(理由就是都很大气)

望千山;路遥情切===(a) 游四海;云淡风清
春花/入梦/千重/色/===(b) 冬雪/抱梅/几点/红/(理由就是与上联一张一收)

春花入梦;千重色===(b) 冬雪抱梅;几点红
楼头挂月/凭栏/钓/===(d) 水上浮云/用桨/推/(理由就是词性很搭)
楼头挂月;凭栏钓===(d) 水上浮云;用桨推
  
/是按声律节奏划分句子,  ;是按语意节奏划分句子
  
发表于 2012-5-16 20:41 | 显示全部楼层
第5讲作业:     郁金香/作  
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
格式如下
平平:朦胧  逍遥  青春  琵琶
仄仄:寂寞  络绎  暧昧  迅速
平仄:遥远  杨柳  流浪  憔悴
仄平:洒脱  计谋  寂寥  骆驼  
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
望千山路遥情切===
a) 游四海云淡风清
b) 驱一马鞭急尘高
c) 吟几首诗好意佳
d) 落一地花秋雨寒  
选(b)
因为意境相符.心急赶路.
按声律节奏划分  望千/山路/遥情/切===驱一/马鞭/急尘/高
按语意节奏划分  望/千山/路遥/情切===驱/一马/鞭急/尘高
春花入梦千重色===
a) 夏风摇竹一夜歌
b) 冬雪抱梅几点红
c) 秋水流香万首诗
d) 夜雨欲来两岸风  
选(c)
因为此联比较美丽.花与水同香,色与诗相应.
按声律节奏划分:春花/入梦/千重/色=== 秋水/流香/万首/诗
按语意节奏划分:春花/入梦/千重色=== 秋水/流香/万首诗楼头挂月凭栏钓===
a) 泪眼藏愁和酒吞
b) 陌上探春折杏归
c) 笔下融情靠墨挥
d) 水上浮云用桨推  
选(c)  觉得"靠"对"凭"特别好
        按声律节奏划分  楼头/挂月/凭栏/钓=== 笔下/融情/靠墨/挥
        按语意节奏划分  楼头/挂月/凭栏钓=== 笔下/融情/靠墨挥
发表于 2012-5-17 10:28 | 显示全部楼层
G05-闲庭异草 第五讲作业
第5讲作业:
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
格式如下
平平:参差。妖娆。琉璃,珠玑
仄仄:锦绣。妩媚,淡泊,琥珀
平仄:芍药。 慷慨,斟酌,奢侈。
仄平:寂寥,杜鹃,鹧鸪,袅娜  
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
望千山路遥情切===b) 驱一马鞭急尘高
按声律划分
望千/山路/遥情/切===b) 驱一/马鞭/急尘/高
按语意:
望/千山/路遥/情切===b) 驱/一马/鞭急/尘高
选择理由:上联意谓归乡时,路途虽遥远,与故土千山万水,但归心似箭且情且,所以选择B,意谓体现归乡心急情切,而快马加鞭,一路轻尘飞扬,这样上下联意境才比较融合,统一a) 游四海云淡风清
b) 驱一马鞭急尘高
c) 吟几首诗好意佳
d) 落一地花秋雨寒  
春花入梦千重色===d) 夜雨欲来两岸风   
按音律划分:
春花/入梦/千重/色===d) 夜雨/欲来/两岸/风
按语意划分:
春花/入梦/千重/色===d) 夜雨/欲来/两岸/风
选择理由:此联描写的是春夜景,春天花开姹紫嫣红,色彩绚烂,春花入梦自是斑斓无比,而下联为夜雨来时,携来两岸风,正所谓山雨欲来风满楼,在意境上统一协调。a) 夏风摇竹一夜歌
b) 冬雪抱梅几点红
c) 秋水流香万首诗
d) 夜雨欲来两岸风  楼头挂月凭栏钓=== c) 笔下融情靠墨挥
按声律划分
楼头/挂月/凭栏/钓=== c) 笔下/融情/靠墨/挥
按意思:
楼头/挂/月/凭栏/钓=== c) 笔下/融/情/靠墨/挥
选择理由:上联渲染出一种落寞的心绪,凭栏钓月无人共,这种情绪借着墨笺来倾诉,顺承上联意a) 泪眼藏愁和酒吞
b) 陌上探春折杏归
c) 笔下融情靠墨挥
d) 水上浮云用桨推
发表于 2012-5-17 17:24 | 显示全部楼层
上一次的作业,我补的,有的不会写。作业一:
1)行墨雨诗风,志同道合种文字===
按声律划分:行/墨雨/诗风,志/同/道/合/种/文字
按语意划分:行/墨雨/诗风,志同道合/种/文字2)常言山外有山,山高不缺虚心竹===俗话水边临水,水阔尚能藏猛龙。
按声律划分:常言山/外有/山,山高/不缺/虚心竹
按语意划分:常言/山外有山,山高/不缺/虚心竹3)墨泼梅兰,一笔流香香四季===水淹诗画,四方印记记千秋
按声律划分:墨泼/梅兰,一笔/流香香/四季
按语意划分:墨/泼/梅兰,一笔留香/香四季
以上三联,请分别按声律节奏和语意节奏划分句子,然后写出对上联的理解文字,并对出下联,写出对下联时的构思文字。
作业二
出句:一点诗心空对月——三层门楼虚临街
出句:飞花落尽三春梦——黑恶扫去两袖风
出句:淡香疏影梨花叶——微冷浓情烟雨楼
出句:平生枉记芙蓉面——今世更思杨柳青
出句:清水一池,洗净三分尘世——鲜花几枝,寄托两种夙愿
 楼主| 发表于 2012-5-18 08:59 | 显示全部楼层
一片冰心,划分2题,竹古仄!
 楼主| 发表于 2012-5-18 10:55 | 显示全部楼层
G组01--贝叶
第五次作业:
第5讲作业:
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
平平:从容, 徘徊, 徜徉, 滂沱.
仄仄:仿佛, 浩荡, 酝酿, 邂逅.
平仄:颠倒, 漂泊, 流浪, 空洞
仄平:可汗, 溯洄, 结巴, 正常.
(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
1:望千山路遥情切===b) 驱一马鞭急尘高
按声律划分
望\千山\路\遥情\切===b) 驱\一马\鞭\急\尘高
按语意:
望\千山\路遥\情切===b) 驱\一马\鞭急\尘高
选择理由:前因后果,递进关系,浑然天成,舍其谁人.
a) 游四海云淡风清
b) 驱一马鞭急尘高
c) 吟几首诗好意佳
d) 落一地花秋雨寒  2:春花入梦千重色===d) 夜雨欲来两岸风   
按音律划分:
春花\入梦\千重\色===d) 夜雨\欲\来\两岸\风
按语意划分:
春花\入梦\千重\色===d) 夜雨\欲来\两岸\风
选择理由:首先,上联写春景,a,b,c,有隔景嫌疑.其次上联的梦与下联的夜相呼应,所以选它,唯觉得下联气场比上联更强.
a) 夏风摇竹一夜歌
b) 冬雪抱梅几点红
c) 秋水流香万首诗
d) 夜雨欲来两岸风  3:楼头挂月凭栏钓===d) 水上浮云用桨推
按声律划分
楼头\挂月\凭栏\钓===d) 水上\浮云\用桨\推
按意思:
楼头\挂月\凭栏\钓=== d) 水上\浮云\用桨\推
选择理由:这联感情色调模棱两可,有些难度.首先B淘汰掉,因为上联是夜里,不可能探春.然后淘汰C,因为月古素有思乡怀人之意,而C中融字与挥字看起来挺惬意的.再者不能与A相比,月下携酒比带笔方便也更合理.
但最终选择了D,工且美,近月水榭,湖面兰舟,朦胧对朦胧,且几分禅意其中.
a) 泪眼藏愁和酒吞
b) 陌上探春折杏归
c) 笔下融情靠墨挥
d) 水上浮云用桨推
发表于 2012-5-18 16:03 | 显示全部楼层
G组 16 青剑第5讲作业:
(一) 请分别按“平平、仄仄、平仄、仄平”各写出四个连绵词。
格式如下
平平:琵琶 枇杷 螳螂 肝胆
仄仄:菡萏 杜若 橄榄 琥珀 妩媚 婉转
平仄:妯娌 犹豫 骨朵 惭愧
仄平:绰约  匹夫 杜鹃 秕穅(二)为以下三个出句选择合适的对句,写出选择的理由,同时为上下联按声律节奏和语意节奏划分句子。
出句:望千山路遥情切
对句:吟几首诗好意佳
声律节奏
出句:望//千山//路遥//情切
对句:吟//几首//诗好//意佳
语意节奏
出句:望千山//路遥//情切
对句:吟几首//诗好//意佳
选择理由:上下联平仄相对,词性相同,下联的意境与上联的意境情景相融,想在望千山时的情切,低头时静思几首好诗也是当然。出句:春花入梦千重色
对句:冬雪抱梅几点红
声律节奏:
出句:春花//入梦//千重//色
对句:冬雪//抱梅//几点//红
语意节奏:
出句:春花//入梦//千重色
对句:冬雪//抱梅//几点红
选择理由:下联的意境与上联遥遥相对,不失两种季节的美。入梦千重色的幻觉,抱梅几点红的真实。盈然在眼前,给人一种四季维美的真实。尤其抱梅几点红,又把内容提升到一个崭新的高度。出句:楼头挂月凭栏钓
对句:泪眼藏愁和酒吞
声律节奏:
出句:楼头//挂月//凭栏//钓
对句:泪眼//藏愁//和酒//吞
语意节奏:
出句:楼头//挂月//凭栏钓
对句:泪眼//藏愁//和酒吞
选择理由:平仄相对,词性相同。
这个联可以令我想到一幅场景:在一个宁静的夜晚,主人公望着天边的似钩明月,站在高高的阳台上似乎伸就能触及到那一盏冰轮。皎洁的明月,衬着主人公的点点情愁,思慕那遥远的人儿。那首余光中的“母亲在那头,我在这头”的情怀又一次荡起,渐渐的泪眼凝聚着许多愁绪,翻涌而出。绵绵情思无人解,只能倾酒化愁肠。
发表于 2012-5-19 08:52 | 显示全部楼层
G组04悠然南山
平平:乒乓;蘑菇;彷徨;囫囵。
仄仄:彳亍;玛瑙;酝酿;寂寞。
平仄:嘟囔;蚂蚁;蜥蜴;卑鄙。
仄平:笸箩;狡猾;馄饨;挑拨。望千山路遥情切===
a) 游四海云淡风清
b) 驱一马鞭急尘高
c) 吟几首诗好意佳
d) 落一地花秋雨寒  
选c
节奏 望千/山路/遥情/切===吟几/首诗/好意/佳
语意 望/千山/路遥/情切===吟/几首/诗好/意佳
理由:望是用了四感官(听  说  看  嗅)之一,吟 也是。且内容很恰当(AB平仄不对,出律)。情对意,切对佳,很融洽,也很贴切。
春花入梦千重色===
a) 夏风摇竹一夜歌
b) 冬雪抱梅几点红
c) 秋水流香万首诗
d) 夜雨欲来两岸风
选D
节奏  春花/入梦/千重/色===夜雨/欲来/两岸/风
语意 春花/入梦/千重色===夜雨/欲来/两岸风
原因:在同一联内,除特殊情况外,一般都是形容同一个季节的景物,所以只有春景中的雨才最切合。楼头挂月凭栏钓===
a) 泪眼藏愁和酒吞
b) 陌上探春折杏归
c) 笔下融情靠墨挥
d) 水上浮云用桨推
选D
节奏 楼头/挂月/凭栏/钓===水上/浮云/用桨推
语意 楼头/挂月/凭/栏钓===水上/浮云/用/桨推
理由:头最好的是对 上和下,所以排除A 挂月对浮云很贴切。
发表于 2012-5-21 14:43 | 显示全部楼层
终于能自己来看看了:
 楼主| 发表于 2012-5-22 10:05 | 显示全部楼层
睡莲 发表于 2012-5-21 18:35
而且是清清爽爽的过来的!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|一青诗社 ( 沪ICP备2021008031号-2 )

GMT+7.8, 2024-11-1 07:05 , Processed in 0.064172 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表